Pular para conteúdo
LinkedIn Facebook RSS
Ivar, Tradutor e Redator
Pular para conteúdo
  • Início
  • Sobre
  • Serviços
  • Clientes
  • Portfólios
    • Livros que traduzi
    • Jogos de tabuleiro localizados
  • Blog
  • Contato
Home Posts tagged "Novo Século"

Tag: Novo Século

Já nas livrarias: “Eu Sou Brian Wilson”, minha tradução!

Ivar 28 de julho de 2018 28 de julho de 2018Editorial, Livros Beach Boys, Ben Greenman, biografia, brian wilson, Novo Século, Tradução 0

Olha só que bacana! Mais um dos meus “filhos” chegou às livrarias e já está bombando entre as biografias de grandes artistas. O livro da vez é “Eu Sou Brian Wilson”, autobiografia do líder dos Beach Boys escrita em parceria. . .

Leia mais!

[Diários do Tradutor] Brian Wilson, as Garotas da Praia e o Monstro

Ivar 17 de fevereiro de 2018 19 de fevereiro de 2018Diários do Tradutor, Filmes biografia, brian wilson, Filme, garotas, Livro, monstro, Novo Século, praia 0

Às vezes, durante uma tradução, eu me deparo com alguma referência feita pelo autor que dificilmente seria possível encontrar na época em que a internet não estava tão disseminada. Foi o que aconteceu quando eu estava traduzindo a biografia de. . .

Leia mais!

Por favor, Ignore Vera Dietz: Outra tradução minha nas livrarias

Ivar 28 de janeiro de 2016 29 de janeiro de 2016Editorial, Livros A. S. King, Livros, Novo Século, Tradução, Vera Dietz, YA, Young Adult 0

Embora 2015 tenha sido complicado para o mercado editorial, com a diminuição da oferta de títulos e contração do mercado, ainda assim foi um ano bastante proveitoso para fazer novas parcerias. Uma delas foi este projeto com a Editora Novo Século:. . .

Leia mais!

Novos clientes

Ivar 21 de abril de 2015 28 de janeiro de 2016Clientes Arqueiro, Atlantica Simbios, Editoras, Novo Século, Saída de Emergência, Sextante 0

Nestes últimos meses as atividades tradutórias estiveram bastante movimentadas por aqui. Em sua maioria, foram fruto de novos contatos estabelecidos com grandes editoras do mercado nacional, especialmente durante a Bienal do Livro de 2014 e nos meses seguintes. Assim, passei a. . .

Leia mais!

  • Postagens recentes

    • Vampiros, Lobisomens, Dragões, Bruxas e Gárgulas: Minhas traduções da Série Crave nas livrarias
    • Mais uma tradução publicada para fechar 2021: Paixão, de Tracy Wolff
    • Minha tradução publicada: 100 Coisas que Milionários Fazem
    • Para comemorar: 60 traduções publicadas
    • Nova tradução lançada: A Barraca do Beijo 3!
  • No Facebook:

  • Palavras-chave

    Administração Adolescentes Arqueiro Astral Cultural Autoajuda Barraca do Beijo Beth Reekles biografia brian wilson Business Cat Tool Desejo diários do tradutor Dragões Editoras Editorial Elle Evans Enders Filme filmes Lee Literatura Livro Livros Lobisomens Localização Negócios Netflix Noah Novo Conceito Novo Século nVersos não-ficção Oficina PDF Podcast Romance Starters Tracy Wolff Tradução Um Conto do Destino Vampiros Word YA Young Adult
  • Links mais clicados:

    • Portfólio
      Portfólio
    • Sedução
      Sedução
    • Vampiros, Lobisomens, Dragões, Bruxas e Gárgulas: Minhas traduções da Série Crave nas livrarias
      Vampiros, Lobisomens, Dragões, Bruxas e Gárgulas: Minhas traduções da Série Crave nas livrarias
LinkedIn Facebook RSS
Desenvolvidor por Tempera & WordPress.