Dia desses, enquanto navegava pelas páginas sociais de alguns dos meus clientes (pois é, eu faço isso às vezes… só pra ver como algumas editoras estão lidando com a crise do mercado, e sempre torcendo para que estejam bem das pernas), vi que a minha tradução Como Conversar com Crianças para que Ouçam e se Desenvolvam, escrito por Joanna Faber e Julie King, estava prestes a ser lançada pela nVersos Editora. O livro é indicado para que mães e pais (e outros adultos também, como professores) consigam compreender e lidar melhor com os pequenos.
Traduzi o texto em 2017 e fiquei muito feliz quando soube que ele finalmente chegaria ao mercado neste primeiro semestre; e este foi também o primeiro livro em que trabalhei com tradução de quadrinhos! Ao final de cada capítulo vêm algumas páginas com quadrinhos que servem como um lembrete dos tópicos que foram abordados.
Para saber mais sobre o livro, dê uma olhada no meu portfólio ou clique na minha foto aí embaixo, onde apareço com a obra na mão 🙂
